Season 8, Episode 23
A new employee, Frank Grimes, begins work at the nuclear power plant and immediately becomes frustrated with Homer's poor behaviour and disregard for safety. Elsewhere Bart wins an abandoned warehouse in an auction and hires Milhouse as his personal assistant.
One of the best episodes in the shows long history.
See here for more details.
Notes & Screenshots: Lord Heath